dump-context overview

Plugin-shipped helper that dumps the current Claude Code context (session state, working directory, env summary) for debugging and diagnostics. Provided as a `bin/` executable by the example portable extension plugin and surfaced as a callable tool when the plugin installs the binary into PATH.